Do the rooms have a refrigerator and microwave?
All of the rooms have a small refrigerator but there is not a microwave in the room. Microwaves are available at the Food Court for use.
Is there a coffee maker in the room?
There is a coffee maker in each of the rooms.
How do I get a room close to the Disney Transportation?
Consider getting a Preferred room at Pop Century if you want to be closer to Classic Hall where the Bus Transportation is. This also helps with the distance to the main Hippy Dippy Pool and the Food Court.